MeshqLab
Musik als performative Praxis und textueller Erfahrungsraum
Eine Initiative der Professur für Islamische Theologie (Prof. Dr. Tuğrul Kurt) am Institut für Islamisch-Theologische Studien der Universität Wien
Ort Schenkenstraße 8–10, 1010 Wien, Erdgeschoss, Raum EG 003 (Büro Prof. Dr. Tuğrul Kurt)
Teilnahme offen für alle Interessierten, ohne Anmeldung und ohne musikalische Vorkenntnisse
Termine im Wintersemester 2026/27
- Fr., 16. Oktober 2026, 16:00 Uhr · Theorien zum meşk und gemeinsames Ausprobieren
- Fr., 30. Oktober 2026, 16:00 Uhr · Stimme und usul
- Fr., 27. November 2026, 15:00 Uhr · Text und Klang
- Fr., 18. Dezember 2026, 16:00 Uhr · Interkultureller meşk
- Fr., 8. Jänner 2027, 16:00 Uhr · Ein zweites Stück
- Fr., 22. Jänner 2027, 16:00 Uhr · Gemeinsamer meşk
- Sa., 6. Februar 2027, 16:00 Uhr · Ramadan-meşk
Worum es geht
Religiöse Texte werden in vielen Traditionen gesungen, rezitiert und gemeinsam gehört, oft bevor sie gelesen und ausgelegt werden. Erst im Vortrag erhalten sie Rhythmus, Tonfall und eine soziale Gestalt. Musik trägt Ritual und Erinnerung. Sie stiftet Gemeinschaft und gibt Empfindungen eine Form, über die sich eine Gruppe verständigen kann.
Das MeshqLab nimmt diese Beobachtung als Ausgangspunkt für ein offenes Format am Institut. Wir singen, hören und schlagen Rhythmen. Danach lesen wir die Texte der Stücke und fragen, was sich im Singen an ihnen gezeigt hat, das bei stiller Lektüre verborgen bleibt. Musik wird so zum Gegenstand der Untersuchung und bleibt zugleich eine Praxis, die sich erst erschließt, wenn man sie selbst ausübt.
Das MeshqLab ist kein Chor mit Vorsingen und Auftrittsverpflichtung. Musikalische Vorkenntnisse braucht es nicht. Es genügt die Bereitschaft, mitzumachen und über das Erlebte zu sprechen.
Im ersten Semester steht die osmanisch-türkische Tradition religiöser und sufischer Musik mit den Formen ilahi und nefes im Mittelpunkt. Ahmed Hüdai Erkmen und sein Ensemble gestalten die Sitzungen musikalisch und inhaltlich mit. In späteren Semestern sollen Klang- und Musikpraktiken weiterer muslimischer Traditionen sowie anderer Religionen und Epochen hinzukommen.
Der Name
Das arabische mašq (مشق) ist vor allem aus der Kalligraphie bekannt. Dort bezeichnet es die Übung nach einer Vorlage, die der Lehrer vorgibt und der Schüler so lange nachschreibt, bis die Form sitzt. Im Osmanisch-Türkischen wurde meşk auch zum Namen für die Weitergabe von Musik. Der Lehrer singt oder spielt vor, die Schüler hören zu, wiederholen und lernen ein Werk Phrase für Phrase. Melodie, makam, usul, Aussprache und Ausdruck werden dabei in einem einzigen Vorgang angeeignet.
Die englische Schreibung Meshq enthält ein kleines Wortspiel. Ein mesh ist ein Geflecht aus Fäden, die miteinander verknüpft werden. Lab steht für einen Arbeitsraum, in dem ausprobiert werden darf. Hier treffen Musiker*innen, Studierende und Forschende mit unterschiedlichem Vorwissen aufeinander und erarbeiten gemeinsam, was keiner von ihnen allein hätte.
Ablauf einer Sitzung
Jede Sitzung dauert rund 90 Minuten und folgt einem wiederkehrenden Ablauf. Er orientiert sich am Prinzip des meşk und endet mit einem Gespräch über den Text.
Atem- und Stimmübungen, ein kurzer Ruf-und-Antwort-Gesang.
Das Ensemble trägt das Stück der Sitzung vollständig vor. Wir hören zunächst ohne Textblatt.
Vor- und Nachsingen, Phrase für Phrase. Parallel schlagen wir den usul mit den Händen oder auf der Rahmentrommel.
Ein Instrument wird vorgestellt und kann unter Anleitung ausprobiert werden.
Wir lesen den Text, klären Begriffe und Bilder und sprechen darüber, wie Melodie und Rhythmus das Verständnis verändert haben.
Module und Instrumente
Die Module werden über das Semester verteilt und je nach Zusammensetzung der Gruppe kombiniert. Niemand muss ein Instrument spielen. Wer nur singt oder nur den Rhythmus schlägt, ist ebenso Teil des Ensembles.
Makam und Stimme
Ein makam ist mehr als eine Tonleiter. Er bestimmt den Tonvorrat, den Grundton (durak), einen zentralen Halteton (güçlü) und die typische Melodieführung (seyir). Wir lernen ausgewählte makame an kurzen Phrasen kennen und hören, wie sie Stimmung und Textvortrag prägen.
Ney
Die Rohrflöte ist das Leitinstrument der Mevlevi-Musik. Wir sprechen über Bauweise und Klangbildung. Wer möchte, versucht unter Anleitung einen ersten Ton. Das braucht Geduld, und auch das gehört zur Erfahrung.
Kanun
Die gezupfte Brettzither besitzt kleine Hebel (mandal), mit denen die Saiten während des Spiels feiner gestimmt werden. An ihr wird hörbar, dass der makam mit Tonstufen arbeitet, die zwischen den Halbtönen der Klaviatur liegen.
Bendir und usul
Der usul ist ein wiederkehrender Schlagzyklus aus tiefen (düm) und hohen (tek) Schlägen. Wir sprechen ihn zuerst, schlagen ihn dann mit den Händen und schließlich auf Bendir oder def. So trägt die Gruppe den Gesang rhythmisch selbst.
Kudüm
Das kleine Kesseltrommelpaar gibt in der Mevlevi-Musik und im klassischen Ensemble den usul an. Wir hören, wie es längere Stücke gliedert.
Gemeinsamer Gesang
Ilahis und nefes bilden das Repertoire des Semesters. Aussprache, Melodie, makam und usul werden gemeinsam erarbeitet, bis die Gruppe ein Stück ohne Hilfe tragen kann.
Plan für das Wintersemester 2026/27
Die Termine bauen aufeinander auf. Am Anfang stehen einzelne Elemente, im gemeinsamen meşk am 22. Jänner werden sie zusammengeführt. Im Februar folgt ein Ramadan-meşk. Ein späterer Einstieg ist jederzeit möglich.
Die erste Sitzung fragt, was meşk eigentlich ist. Wir sprechen über die Weitergabe von Musik vom Lehrer an die Schüler durch Vorsingen, Hören und Wiederholen, über die Rolle von Gedächtnis und persönlicher Beziehung und über das Verhältnis dieser Praxis zur Notenschrift. Dazu gehört auch die Frage, was sich verändert, wenn meşk aus dem Lehrer-Schüler-Verhältnis in einen universitären Gruppenraum übertragen wird. Das Ensemble stellt sich mit einem kurzen Vortrag vor.
Danach probieren wir die Methode gemeinsam aus. An einem kurzen, leicht singbaren Stück folgt ein erster meşk, und wir schlagen mit düm und tek einen ersten einfachen usul. Zum Schluss sammeln wir, welche Interessen und Vorkenntnisse in der Gruppe vorhanden sind. Davon hängt ab, welche Instrumente und Stücke in den folgenden Sitzungen mehr Raum erhalten.
Wir beginnen mit dem ersten ilahi des Semesters und erarbeiten zunächst den Kehrvers. Der makam des Stücks wird an kurzen Phrasen hörbar gemacht. Den usul üben wir, bis die Gruppe ihn ohne Hilfe halten kann. Instrument im Fokus ist die Ney.
Diese Sitzung beginnt eine Stunde früher. Das ilahi wird vervollständigt, und im Gesprächsteil rückt der Text in den Mittelpunkt, etwa ein Gedicht Yunus Emres oder eines anderen Dichters aus dem Repertoire des Ensembles. Wir fragen nach Bildern und Begriffen, nach dem Gottes- und Menschenbild und danach, wie Vertonung und gemeinsames Singen die Deutung lenken. Instrumente im Fokus sind Kanun und Kudüm.
Die Teilnehmenden bringen religiöse Lieder aus ihren eigenen Traditionen mit, etwa Advents- und Weihnachtslieder, liturgische Gesänge oder Lieder aus anderen muslimischen Musikkulturen. Wir lernen einzelne davon im Verfahren des meşk, durch Vorsingen und Nachsingen, und stellen sie neben das bisher erarbeitete ilahi. Im Gespräch fragen wir, was die Methode mit einem fremden Repertoire macht und wo sich Formen, Funktionen und Klangvorstellungen unterscheiden. Ähnlich klingende Melodien oder verwandte Motive gelten dabei nicht schon als Beleg für gemeinsame Herkunft.
Nach der Pause beginnen wir ein zweites Werk in einem anderen makam und mit einem anderen usul. Die Gruppe kennt das Verfahren inzwischen und kann größere Abschnitte selbstständig übernehmen. Wo es das Repertoire erlaubt, wählen wir dafür einen nefes. Instrumente im Fokus sind Bendir und def, mit denen Teilnehmende den usul nun selbst spielen.
Die Teilnehmenden führen das Erarbeitete mit dem Ensemble zusammen, mit der Stimme, mit dem usul oder, wer mag, mit einem der vorgestellten Instrumente. Freundinnen, Freunde und Kolleginnen sind zum Zuhören eingeladen. Die anschließende Runde gilt dem Rückblick auf das Semester und der Planung für das Sommersemester 2027.
Kurz vor dem voraussichtlichen Beginn des Ramadan widmen wir eine eigene Sitzung den Stücken, die im türkischsprachigen Raum mit diesem Monat verbunden sind. Das Ensemble stellt eine Auswahl vor, und wir erarbeiten gemeinsam ein Werk. Im Gespräch geht es auch um das Verhältnis von Gesang und Koranrezitation. Die Rezitation folgt in der türkischen Tradition ebenfalls den makamen, wird von vielen Muslimen aber ausdrücklich nicht als Musik verstanden. An dieser Grenzziehung lässt sich zeigen, wie Klang, Text und religiöse Wertung zusammenhängen.
MeshqLab und TextLab
Mit TextLab Islam besteht am Institut bereits ein Format, in dem Quellen gemeinsam gelesen und erschlossen werden. Das MeshqLab knüpft daran an. Viele religiöse und sufische Musikwerke sind zugleich Dichtung und theologische Rede. Verse von Yunus Emre oder von Ǧalāl ad-Dīn Rūmī, im türkischen Sprachraum als Mevlânâ bekannt, sind vielen Menschen eher aus Vertonungen vertraut als aus Editionen. Wer sie singt, erlebt Wiederholung, Betonung und Pause als Teil ihrer Bedeutung.
Die Textarbeit im MeshqLab bleibt deshalb an den Klang gebunden. Wir fragen, welche Lesart eine Melodie nahelegt, welche Wörter der usul hervorhebt und an welchen Stellen die Gruppe einen Text nach dem Singen anders versteht als vorher. Einzelne Texte können im TextLab vertieft weitergelesen werden.
Ausblick: Alevitisch-bektaschitische nefes
Für eine spätere Phase ist ein eigenes Teilprojekt zu alevitisch-bektaschitischen nefes vorgesehen. Es soll gemeinsam mit Angehörigen alevitischer Gemeinschaften, mit Musiker*innen dieser Tradition und mit fachkundigen Gesprächspartner*innen entstehen. Musikalische Form, poetische Sprache, religiöse Begriffe, historische Erfahrung und gegenwärtige Deutung werden dabei aufeinander bezogen. Vertreter*innen der Tradition bringen ihr Wissen und ihre Deutungen ein, das Ensemble begleitet die musikalische Erarbeitung.
Aus Workshops, Proben und Gesprächsrunden kann schrittweise ein öffentliches Konzert- oder Dialogformat hervorgehen. Ein solches Vorhaben schafft konkrete Anknüpfungspunkte für die Zusammenarbeit mit alevitischen Einrichtungen sowie mit universitären, kulturellen und bildungsbezogenen Partnern in Österreich. Es macht religiöse Vielfalt sichtbar und beruht auf gemeinsamer Praxis und gleichberechtigter Beteiligung.
Teilnahme und Ort
Das MeshqLab steht Studierenden aller Fächer, Mitarbeitenden der Universität und Interessierten von außerhalb offen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, und ein Einstieg ist auch in einer späteren Sitzung möglich. Eigene Instrumente können gerne mitgebracht werden.
Büro von Prof. Dr. Tuğrul Kurt
Institut für Islamisch-Theologische Studien, Universität Wien
Schenkenstraße 8–10, 1010 Wien
Erdgeschoss, Raum EG 003
Wer Interesse hat, ist herzlich eingeladen vorbeizukommen.